在日常生活中,我们常常会采取一些省事的做法,比如抄作业、减少装修材料或者在工作中偷懒。这些“懒惰”的行为实际上反映了一个起源于180年前的英语习语。你是否经历过紧急时刻,比如论文临近截止时熬夜到深夜,草草敷衍地处理参考文献,心里想着老师不会发现?或者在装修时,承诺使用优质材料的工人,几个月后却发现墙壁开裂,管道漏水,让你无奈感叹这分明是偷工减料。另外,假如老板要求做一份详细的市场调查报告,而你却为了省事简化了数据处理,直接复制了去年的内容,改个日期就上交。这种为了省时间、减少成本而跳过必要步骤、降低标准的行为,用英语形象地表达为“Cut corners”,直译为“切掉角落”。但这个短语为何会成为“偷工减料”的代名词呢?要追溯到19世纪中叶的英国和美国,那时的一个马车夫做出了一个“聪明”的选择。
纽卡斯尔联夏季转会重塑,争夺欧战资格
这里的篮球训练非常注重细节,教练的教学方式非常清晰,帮助我在每个环节都得到了实质性提升!...
当“特权演员”出现在央视大剧中,演技却显得拙劣
这里的篮球训练非常注重细节,教练的教学方式非常清晰,帮助我在每个环节都得到了实质性提升!...